Pengguna Facebook yang mendesak orang muda untuk "menempatkan Manchester pada peta" oleh kerusuhan selama gangguan musim panas telah dihukum penjara selama tiga tahun.
Hakim yang menemukan Philip Scott Burgess, 22, bersalah mengatakan penyelenggara kerusuhan itu sama bersalah sebagai peserta, The Telegraph Inggris melaporkan.
"Pesan untuk semua - kita perlu mulai riot'n kita perlu menempatkan Manchester pada peta, pertama memungkinkan kerusuhan raja jalanan Manchester, haha," Burgess telah diposting di akun Facebook-nya pada 11:44 dari 9 Agustus, The Telegraph dilaporkan .
Pada sekitar 04:30 hari itu, Burgess diposting pesan memfitnah pada profil nya, di mana ia memiliki ratusan teman-teman, tentang etnis dari beberapa penjarah.
Dia juga ditemukan havee diposting tiga komentar lebih rasis dan inflamasi.
Burgess, yang berasal dari Salford, dipenjara selama tiga tahun di Manchester Crown Court setelah mengaku bersalah atas tiga tuduhan penerbitan bahan tertulis untuk membangkitkan kebencian rasial dan mendorong atau membantu komisi dari kerusuhan.
Gangguan Inggris luas telah terlibat adegan kekerasan, kerusakan kriminal dan penjarahan sebagai tentara preman turun ke jalan-jalan kota.
Sebuah respon polisi yang sangat besar yang diperlukan untuk membawa situasi di bawah kontrol. Polisi dan kendaraan diserang sebelum situasi dikendalikan.
Investigasi menunjukkan Burgess diposting pesan di bawah nama profil tentang "Philip Rio Burgess."
Burgess ditangkap di rumahnya pada 16 Agustus sebagai nomor besar polisi bekerja untuk mengidentifikasi dan target setiap pelaku yang terlibat dalam penjarahan dan kerusuhan.
"Gangguan luas di Manchester Salford pusat kota dan menarik percaya dan shock. Semua orang menyaksikan adegan memalukan kekerasan, penjarahan dan pembakaran dan jelas bahwa situs jejaring sosial digunakan untuk mendorong elemen-elemen tertentu dari gangguan ini," dari PC Yohanes Hepke yang Bolton Barat Neighbourhood Policing kata Tim.
Dia menambahkan komentar Burgess diposting di Facebook jelas dirancang untuk menghasut orang untuk melakukan gangguan di Manchester hanya beberapa jam sebelum adegan-adegan yang mengerikan.
Tidak puas dengan itu, ia terus mengirim komentar rasis dan inflamasi di forum publik yang menghina dan ofensif, katanya.
"Posting tersebut hanya bisa menyebabkan stres dan kesal kepada mereka pelecehan nya ditargetkan terhadap. Saya harap kalimat hari ini mengirimkan pesan yang kuat kepada mereka yang memilih untuk mengikuti contoh Burgess 'dan menggunakan situs jaringan sosial tidak bertanggung jawab dan kriminal bahwa mereka akan ditangani dengan kasar oleh pengadilan, "katanya.
Asisten Kepala Polisi Ian Hopkins menambahkan polisi terus untuk mengidentifikasi mereka yang terlibat dalam gangguan tersebut, "apakah itu menjadi perampok, seseorang yang membakar properti, seorang pelaku yang terlibat dalam gangguan kekerasan atau mereka yang membantu mengatur gangguan melalui jaringan sosial dan kami akan mengejar pelanggar mereka sampai mereka dibawa ke pengadilan "-
Hakim yang menemukan Philip Scott Burgess, 22, bersalah mengatakan penyelenggara kerusuhan itu sama bersalah sebagai peserta, The Telegraph Inggris melaporkan.
"Pesan untuk semua - kita perlu mulai riot'n kita perlu menempatkan Manchester pada peta, pertama memungkinkan kerusuhan raja jalanan Manchester, haha," Burgess telah diposting di akun Facebook-nya pada 11:44 dari 9 Agustus, The Telegraph dilaporkan .
Pada sekitar 04:30 hari itu, Burgess diposting pesan memfitnah pada profil nya, di mana ia memiliki ratusan teman-teman, tentang etnis dari beberapa penjarah.
Dia juga ditemukan havee diposting tiga komentar lebih rasis dan inflamasi.
Burgess, yang berasal dari Salford, dipenjara selama tiga tahun di Manchester Crown Court setelah mengaku bersalah atas tiga tuduhan penerbitan bahan tertulis untuk membangkitkan kebencian rasial dan mendorong atau membantu komisi dari kerusuhan.
Gangguan Inggris luas telah terlibat adegan kekerasan, kerusakan kriminal dan penjarahan sebagai tentara preman turun ke jalan-jalan kota.
Sebuah respon polisi yang sangat besar yang diperlukan untuk membawa situasi di bawah kontrol. Polisi dan kendaraan diserang sebelum situasi dikendalikan.
Investigasi menunjukkan Burgess diposting pesan di bawah nama profil tentang "Philip Rio Burgess."
Burgess ditangkap di rumahnya pada 16 Agustus sebagai nomor besar polisi bekerja untuk mengidentifikasi dan target setiap pelaku yang terlibat dalam penjarahan dan kerusuhan.
"Gangguan luas di Manchester Salford pusat kota dan menarik percaya dan shock. Semua orang menyaksikan adegan memalukan kekerasan, penjarahan dan pembakaran dan jelas bahwa situs jejaring sosial digunakan untuk mendorong elemen-elemen tertentu dari gangguan ini," dari PC Yohanes Hepke yang Bolton Barat Neighbourhood Policing kata Tim.
Dia menambahkan komentar Burgess diposting di Facebook jelas dirancang untuk menghasut orang untuk melakukan gangguan di Manchester hanya beberapa jam sebelum adegan-adegan yang mengerikan.
Tidak puas dengan itu, ia terus mengirim komentar rasis dan inflamasi di forum publik yang menghina dan ofensif, katanya.
"Posting tersebut hanya bisa menyebabkan stres dan kesal kepada mereka pelecehan nya ditargetkan terhadap. Saya harap kalimat hari ini mengirimkan pesan yang kuat kepada mereka yang memilih untuk mengikuti contoh Burgess 'dan menggunakan situs jaringan sosial tidak bertanggung jawab dan kriminal bahwa mereka akan ditangani dengan kasar oleh pengadilan, "katanya.
Asisten Kepala Polisi Ian Hopkins menambahkan polisi terus untuk mengidentifikasi mereka yang terlibat dalam gangguan tersebut, "apakah itu menjadi perampok, seseorang yang membakar properti, seorang pelaku yang terlibat dalam gangguan kekerasan atau mereka yang membantu mengatur gangguan melalui jaringan sosial dan kami akan mengejar pelanggar mereka sampai mereka dibawa ke pengadilan "-
